From: RETScreen International (rets_cepa-apep_at_rncan.gc.ca)
Date: Mon Mar 20 2006 - 20:31:00 PST
Le français suit... RETScreen International Clean Energy Decision Support Centre www.retscreen.net We would like to invite you to download free-of-charge the RETScreen International Clean Energy Project Analysis Software. Lead by Natural Resources Canada’s CANMET Energy Technology Centre, RETScreen is developed in collaboration with UNEP, NASA, GEF, and The World Bank, along with a network of over 220 experts from industry, government and academia. The software comes with product, cost and climate databases, an online user manual, training material and case studies that can be downloaded free-of-charge at: www.retscreen.net The RETScreen Software now has over more than 78,000 users in 213 countries and is recognized as the world's leading software for screening the viability of clean energy technology applications. It can be used to evaluate the energy production, life-cycle costs, emission reductions, financial viability and risk of various types of energy efficient and renewable energy technologies (RETs), such as wind energy, small hydro, photovoltaics, biomass heating, solar air heating, solar water heating, passive solar heating, ground-source heat pumps and combined heat & power for industrial, commercial, institutional, community, residential and utility applications. For additional information or to download any of the RETScreen products free-of-charge, please visit the RETScreen Website: www.retscreen.net ________________________________________________ Centre d’aide à la décision sur les énergies propres RETScreen International www.retscreen.net Nous vous invitons à télécharger gratuitement le logiciel d’analyse de projets d’énergies propres RETScreen International. Administré par Ressources naturelles Canada via son Centre de la technologie de l’énergie de CANMET, RETScreen est développé en collaboration avec le PNUE, la NASA, le FEM et la Banque Mondiale, ainsi qu’avec l’appui d’un réseau de plus de 220 experts provenant de l’industrie, du gouvernement et du milieu académique. Le logiciel comprend des bases de données de produits, de coûts et climatiques, un manuel de l’utilisateur, du matériel de formation et des études de cas qui peuvent aussi être téléchargés gratuitement : www.retscreen.net Le logiciel RETScreen compte maintenant plus de 78 000 utilisateurs répartis dans 213 pays et est reconnu comme la norme internationale pour analyser la viabilité de projets d’énergies propres. Il peut être utilisé pour évaluer la production énergétique, le coût global sur le cycle de vie, la réduction des émissions, la viabilité financière et le risque de technologies d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables variées, telles que les centrales éoliennes, les petites centrales hydroélectriques, les installations photovoltaïques, le chauffage à la biomasse, le chauffage solaire de l’eau, le chauffage solaire de l’air, le chauffage solaire passif, les pompes à chaleur géothermique et la cogénération. Il s’adresse autant aux applications industrielles, commerciales, institutionnelles, résidentielles, que celles en communauté et dans les services publics. Pour de plus amples renseignements ou pour télécharger gratuitement l’un ou l’autre des produits RETScreen, visitez le site Web de RETScreen : www.retscreen.net ______________________________________________ RETScreen International Clean Energy Decision Support Centre Centre d'aide à la décision sur les énergies propres Natural Resources Canada - Ressources naturelles Canada CANMET Energy Technology Centre - Varennes Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes 1615, Lionel-Boulet, Varennes, QC J3X 1S6, Canada E-Mail - Courriel : [email protected] Website - Site Web : www.retscreen.net